Карибская
Перевезите нас на Зурбаган –
Там плещут волны, солнце греет нежно,
Там люди веселы и безмятежны –
Перевезите нас на Зурбаган!..
Перевезите на Ямайку нас –
Там дом родной, там ждёт обед и ужин.
Теперь нам нафиг Зурбаган не нужен –
Перевезите на Ямайку нас!..
Перевезите на Тортугу нас –
Там клад зарыт весёлым флибустьером,
Вот только где? Все карты устарели...
Перевезите на Тортугу нас!..
Перевезите нас на Кубу, сэры –
Там флаг испанский где-то реет гордо,
Индейцы пьют там огненную воду...
Перевезите нас на Кубу, сэры!..
Мы часто видим чёрный флаг пиратов
У мексиканских берегов и ближе.
Ты вышел в море, ну теперь смотри же –
На горизонте чёрный флаг пиратов!..
Вот огибая Барбадос иль Кубу
Идут они брать приступом Порт-Роял.
Но ополченье снова встанет строем –
И пушек залп прогонит их за Кубу.
Нам хорошо жить на Карибском море
И в шторм, и в штиль, и на пиру, и в битве...
Да, мы ушли, но мы не позабыты.
Нам хорошо жить на Карибском море!..
* * *
Сегодня солнце зашло за тучи,
Сегодня волны бьют так больно...
Я видела как умирала надежда Ямайки –
Моя душа плачет.
Зачем мы гремим в свои маракасы?
Зачем мы терзаем чужую гитару?
Зачем мы опять играем на флейте?
Она всех достала...
Как ждать тяжело!
Да, ждать нелегко!
Зурбаган от Ямайки
Так далеко!..
,,Мишель-Аннет” догоняют пираты.
Похоже, кому-то там очень не скучно...
Пальба и крики, да что ж там творится?!
Куда все пропали?..
Я закрываю глаза и вижу леса Ямайки,
Я вижу её золотые пляжи...
На Зурбагане конечно неплохо,
Но мы здесь застряли!..
Как ждать тяжело!
Да, ждать нелегко!
Зурбаган от Ямайки
Так далеко!
Господа моряки, ваши женщины злятся.
Ваши женщины остались на Зурбагане.
Они устроят скандал вам, когда вы вернётесь!
Если вернётесь...
А сейчас мы сидим здесь и точим зубы.
Разберём Зурбаган – мель протянем до Кубы!
Развлечений хватит на всех,
Пока звучит флейта...
Как ждать тяжело!
Да, ждать нелегко!
Зурбаган от Ямайки
Так далеко!
(оригинал - ,,Чайф” «5:0»)
2004 г